WHIG-FANS ...

É com muito carinho quero agradecer todos os WhigFans participantes do OFFICIAL FAN CLUB WHIGFIELD de todo o mundo, pois sem vocês não existiríamos, sem vocês não tínhamos forças para chegar aonde chegamos... Sempre em busca de uma nova conquista e uma nova esperança em ter e saber as novidades deste cantora que tanto expira-nos alegria, confiança, adrenalina e nostalgia em nossas vidas "WHIGFIELD" ou até mesmo "SANNIE", como queiram!!!

Todo este amor, carinho, participação e fanatismo, são transmitido a nossa diva, sempre, mesmo á distancia ou em anonimato, e assim ela agradecem-nos com um simples gesto de amor e respeito a todos nós... No entanto, "Whigfield" e "Off Limits", dão-nos um presente para todos... um e-card autografado EXCLUSIVO e directamente para nós...

Obrigado Whig-Fans

ENGLISH

WHIG-FANS...
It is with great affection I want to thank all participants WhigFans the of OFFICIAL FAN CLUB WHIGFIELD around the world, for without you we would not exist without you did not have the strength to get where we are ... Always in search of a victory and a new hope of the news and know that this singer was set us both joy, confidence, adrenaline and nostalgia in our lives "WHIGFIELD" or even "SANNIE", if you like!

All this love, affection, participation and fanaticism, are sent to our diva, always, even from a distance or anonymity, so she thank us with a simple gesture of love and respect to all of us ... However "Whigfield" and "Off Limits", give us a gift for everyone ... an e-card autographed exclusively and directly to us ...

Thank whigfans

ESPAÑOL

WHIG-FANS...
Es con gran afecto, quiero agradecer a todos los participantes WhigFans de OFFICIAL FAN CLUB WHIGFIELD de todo el mundo, porque sin ustedes no existirían, sin ustedes no tienen la fuerza para llegar a donde estamos ... Siempre en busca de una victoria y una nueva esperanza de la noticia y saber que esta cantante se estableció con nosotros la alegría, la confianza, la adrenalina y la nostalgia en nuestras vidas "WHIGFIELD" o mismo "SANNIE", si te gusta!

Todo ese amor, el afecto, la participación y el fanatismo, son enviados a nuestra diva, siempre, incluso desde la distancia y el anonimato, así que gracias a nosotros con un simple gesto de amor y respeto para todos nosotros ... Sin embargo, "Whigfield" y "Off Limits", nos dan un regalo para todos ... una postal con dedicatoria exclusiva y directamente a nosotros ...

Gracias whigfans

(C) & (P) 2010 WhigFan Producitions

Whigfield - Novo Álbum (new album)

Amigo e Whigfans... em primeirissima mão... as últimas novidades...

WHIGFIELD esta a terminar o novo álbum que consta a produção integra de MARCO SONCINI... (aka Pochill), criador de algumas letras de Whigfield em outros álbuns, e que desta vez, parece que há uma hiper super , WHIGFIELD grabla en español, já não se sabes se vai ser o tão esperado Whigfield 5 ou Whigfield en español,...

Previsto para ainda este ano, se tudo correr bem! Estamos nas espectativas da musa...
Esta novidade vai mover muitas coisa para a carreira de Sannie, Espanha em peso AMA, IDOLATRA e VENERA WHIGFIELD, pode ser que o regresso estrondoso esta por vir... Aguardamos...

Ate mais...
Marcello Simões

English

Friend and Whigfans ... at first hand ... the latest ...

WHIGFIELD this to finish the new album that shows the production integrates MARCO SONCINI ... (aka Pochill), creator of some lyrics of Whigfield in other albums, and this time there appears to be a super hyper, WHIGFIELD writes in spanish, no longer know whether it will be the much-anticipated Whigfield 5 or Whigfield en español,. .. ?????

Scheduled for this year, if all goes well! We are the expectations of the muse ...
This novelty will move many things for the career of Sannie, Spain weight loves, worships and venerates WHIGFIELD, you may return it to come roaring ... We look ...

Even more ...

(C) & (P) 2010 WhigFan Productions

Whigfield - No Doubt (lyrics)

Now if I stop to hear you say those words.
I would be just wasting time.
Because I know that they’re thrown to
the winds.
Made for anybody’s feelings but mine.

So open your eyes boy.
Can’t you see me.
I’ve lifted my head up fr om the ground,
And there’s a new force that’s grown
inside of me
It tells me I don’t wanna be around.

No doubt, no not a doubt, no doubt.
Love’s out, no place for that, no doubt.
I feel that I have changed,
And that’s what it’s all about.
No I don’t have a doubt, no doubt.

Now if I stop to hear you say those words.
I would be just wasting time.
Because I know that they’re thrown to
the winds.
Made for anybody’s feelings but mine.

So don’t you dare say that you love me.
I’ve seen that face so many times.
You’re false emotions sail above me,
And I’ve had enough of your lies.

No doubt, no not a doubt, no doubt.
Love’s out, no place for that, no doubt.
I feel that I have changed,
And that’s what it’s all about.
No I don’t have a doubt, no doubt.

I feel that love is out,
and I don’t have a doubt.

(miss me... miss me... miss me...)

(C) & (P) 2010 WhigFan Productions * Off Limits

Whigfield - New Photos "No Doubt"

No Doubt, o novo single 2009, entra no mercado acompanhado por belíssimas fotos de Whigfield vestida de "clássico de época"... originaliza-se como uma época comemorativa e importante para os católicos, falamos de "Festas Natalinas" ou "Party Christmas"...

As fotos estão foram tiradas recentemente na gravação do video-clip.

Vem ai mais novidades... Aguardem

Sucesso:::

(C) & (P) WhigFan Productions * Off Limits Productions

WHIGFIELD - New Single "NO DOUBT"

O novo single de Whigfield para este Natal é um presente da OFF LIMITS para todos os Whig-Fans de todo o mundo.... Uma balada, uma coisa romântica vai abalar o teu coração.... A música é encantadora...

Confiram

Whigfield, te amamos muitoooooooooooooooooooo.

Dale sucesso!!!

(C) & (P) 2009 * WhigFan Production * Off Limits

Whigfield - Momento Magazine Denmark Internews

WHIGFIELD, capa da revista Momento Magazine/Dinamarca em outubro /2009

O Estouro de Saturday Night, motivo de tanta repercussão

Fotos exclusivas da tua infância em África, nunca publicado antes

Fotos do último show de Whigfield na Dinamarca
Entrevista concebida ao programa de Musical do canal dinamarquês, DR.DK

Entrevista ao vivo/em directo no programa DR.DK

Tradução dinamarquês/Português em curso!!!

Whigfield - Falta de Reconhecimento DK - Entrevista

Whigfield falta de reconhecimento

"Eu me sinto como uma de 20 anos, mesmo que estou próxima dos 40 anos. Esta é a idade que ela se sente ter. Senão, sentiria que estava bem para subir ao palco, eu pararia. Temos apenas uma vida para viver bem. Se temos de pensar no que pode e não pode morrer mais rápido ", disse Sannie Carlson.

No período 1994-1997 Whigfield, dinamarquêsa vendeu mais discos do que Oasis e Blur juntos. No entanto, ela não sente que ele tem recebido o reconhecimento de sua música. Apesar dos 39 anos de Sannie Carlson viveu a maior parte da sua vida em África, Espanha e Itália, chamando a si mesma de dinamarquesa. Devido o que ela é em seu passaporte, fala dinamarquês e nunca perde as visitas com os avós.

Participe no debate:

Mas principalmente, porque há um sentimento dentro do seu dinamarquês, crescendo e crescendo ao longo dos anos.

Então, desapontada por ela como um expoente da música dinamarquesa, especialmente com o grande sucesso "Saturday Night" Whigfield como artista, nunca foi um reconhecimento muito especial.

- Eu sempre senti que tinha de lutar muito para ser reconhecida pela minha música, especialmente na Dinamarca. A primeira vez que eu encontrei na imprensa dinamarquesa, era como ter uma metralhadora dirigidas a eles. Eu prefiro defender-me por ter publicado "Saturday Night" e fui tratada como uma macaca treinada, significaria para os fotógrafos. Tornou-se logo cansativo ", disse Sannie Carlson.

Cansada de música contra o racismo

Na Itália, a Dinamarca é conhecida como um país que faz frente ao rock e o jazz ao norte da Europa, onde eles são mais conhecidos para a música pop.

Veja também: Blue Book

- Na Itália, acho que só eles sabem "Aqua" Dinamarca. Em Espanha, é Me & My. Portanto, havia mais de um ano depois da minha descoberta na Inglaterra, antes eu estava jogando na Itália. Desta forma, não foi diferente do que na Dinamarca. No entanto, eu sempre senti que tínhamos de fazer uma espécie de jazz para ser tão reconhecidos na Dinamarca, disse Sannie Carlson.

Ela ficou tão chateada que, depois de tantos anos na indústria ainda tem de explicar como se criar música.

- Não posso acreditar que as pessoas não entendem, podem facilmente passar seis meses para fazer uma canção. O que estou fazendo muito menos do que todos os outros? Muitos acreditam que é tão fácil de criar o que chamam de música comercial. É muito fácil de fazer. Você ainda tem de criar uma boa melodia, mesmo em um computador. Mesmo a idéia e encontrar as palavras. Por que meu trabalho é considerado um valor inferior a um segundo para escrever uma sinfonia, Sannie Carlson pedia uma espumante.

A crítica de três milhões:

Quando as pessoas dizem, a sua música é ruim, ela acha que ao mesmo tempo, criticando a três milhões de pessoas que escutam suas músicas.

- Quem são eles para julgar as pessoas. Talvez os meus ouvintes então perto de minha música? Não há limite para o que é bom ou ruim. É uma questão pessoal ", disse Sannie Carlson, que acredita que o racismo é um tipo de música quando bandas como Aqua, Me & My e Infernal são criticados pela imprensa.

Mas Sannie Carlson foi gradualmente aprendendo como vinculam as indústrias.

- Apesar de às vezes me seinto envergonhada em nome da indústria, não conseguia pensar em mais nada a fazer. Eu amo fazer música e é um estilo de vida que produz emoções para as pessoas. Eu acho que é glorioso ir para a cama à noite e vejo fiz uma coisa bonita neste dia. As músicas são as minhas crianças, explica Sannie Carlson.

Es um pássaro livre?

Nascida em Skælskør, mas criada no leste da África, produzia e criava música a partir da era dourada de "Saturday Night".

E, apesar de mais de 3000 números (letras) em seu computador, não tinha nenhuma intenção de voltar ao cenário internacional, a menos que o material era ara ela.

- Eu tenho um monte de coisas na gaveta, mas duvido que haja uma nova "Saturday Night" ou falsa. Na época, eu comecei a escrever um álbum em espanhol, com música ambiente com um artista espanhol. Eu não chamaria isso de música de elevador, mas não tem nada a ver com tudo o que eu fiz. Acho lugares fixos musicalmente e não me vê apenas como um pássaro livre. A vida é demasiado curta para ser colocado em uma gaveta, que deve estar adentro. Se eu voltar para o mesmo nível que em 1990, deve ser porque eu teria um enorme sucesso e não tudo o que diz Sannie Carlson, que acredita que sua falta de aceitação na Dinamarca, talvez porque não era como Aqua "Made in Denmark".

Entrevista em dinamarquês:

Traduzida para português.

(C) & (P) 2009 WhigFan Production * Fyens.dk